Comparar dos columnas juntas es más estricto que comparar solo una de las dos.

Con subset=[nombre, ciudad], pinta las filas que participan en un duplicado.

A
B
C
nombre
ciudad
cuota
1
Ana
Puebla
620
2
Luis
CDMX
300
3
Marta
Puebla
—
4
Ana
Puebla
620