Insertaste una columna nueva y tu BUSCARV empezó a traer datos equivocados, pero tu fórmula con ÍNDICE y COINCIDIR sigue bien.