El cuadro de diálogo Buscar y reemplazar tiene dos pestañas que hacen cosas distintas.

Reparte cada acción en la pestaña donde vive.